Balto 3. - A v�ltoz�s szele

Balto �s fia, Kodi, egyszer csak azon veszik �szre magukat, hogy a technika v�vm�nyai m�r-m�r a sz�nh�z� kuty�k j�v�j�t vesz�lyeztetik, mivel a levelek �s a sz�ll�tm�nyok gyorsabban jutnak el Nome v�ros�ba rep�l�g�pen, mint kutyasz�non. Kodi viszont nem akarja veszni hagyni a munk�j�t, s kider�l, hogy a sz�nh�z�z� kuty�k �s a rep�l�g�p k�z�tt verseny indul. Aki gyorsabb, az� a posta. A t�rt�netben Balto ism�t fontos szerepet kap, �s megment ism�t egy emberi �letet..